我遠古時代在某半導體廠當中日口譯。
廠內有多累?工作壓力多大?相信比我更辛苦的同業多到數不清。我簡單講一個小故事,讓你一秒理解:
*
我「拜託了,請借我M字梯!」
工程師「好,記得要還哦」
我「這是我的公務機電話,要梯子的時候隨時打哦」
(約12小時後)
工程師「喂,聽得到嗎?我們的數據還是不行,你要明天早上處理,還是晚點再加油看看?」
我「晚點再測試一次吧,明天早上又有什麼事就麻煩了」
工程師「嗯,那你快點過來」
掛斷電話後我忽然想起:我根本不是工程師呀!
我「抱歉,你剛剛是不是打錯電話了」
工程師「啊,你是早上那個借梯子的!對吼,我的同事是男的」
我「⋯⋯」 ←生理性別為女性
工程師「⋯⋯」